Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

(αἰτίας μυθώδεις περὴ τῶν Ῥωμαϊκῶν

Толкование Перевод

1 αναγραφω

     ἀναγράφω

     ἀνα-γράφω

    1) записывать, переписывать

     (Σόλωνος νόμους Lys.; ἄ τε χρέ ποιεῖν καὴ ἃ μή Plat.)

    ἐν στήλῃ ἀναγραφῆναι Her. — быть записанным на (мемориальном) столбе;

    ἐν ταῖς συνθήκαις ἀναγεγραμμένος Isocr. — записанный в договорах;

    τὰς στήλας ἀναγράψαι Lys. — воздвигнуть столбы с надписями, т.е. с таблицами законов;

    στηλίτην ἀ. τινά Isocr. — написать чьё-л. имя на столбе;

    т.е. — публично объявить кого-л. вне закона;

    εὐεργέτης παρ΄ ἐμοὴ ἀναγεγράψει Plat. — я буду считать тебя своим благодетелем

    2) письменно излагать, писать

     (αἰτίας μυθώδεις περὴ τῶν Ῥωμαϊκῶν Plut.)

    3) надписывать, озаглавливать

     (Λούκουλλος ἀναγέγραπται τὸ βιβλίον Plut.)

    4) подробно описывать, обстоятельно излагать

    (ὑποτυπῶσαι πρῶτον, εἰθ΄ ὕστερον ἀναγράψαι Arst.)

    5) тж. med., мат. описывать, чертить

     (τὸ ὀκτώπουν χωρίον Plat.; τὰς τῆς γῆς περιόδους Arst.)

Древнегреческо-русский словарь > αναγραφω

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

(αἰτίας μυθώδεις περὴ τῶν Ῥωμαϊκῶν

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

(αἰτίας μυθώδεις περὴ τῶν Ῥωμαϊκῶν

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: